Datenschutzerklärung
Diese Seite ist eine statische Website. Sie setzt keine eigenen Cookies, bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein und erstellt keine Profile. Verarbeitet werden nur die Daten, die für den Besuch der Seite technisch anfallen und die Sie uns für eine Buchung selbst mitteilen.
Stand: 2026-07-29
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Anbieter. Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der dort angegebenen E-Mail-Adresse.
Besuch dieser Website
Beim Aufruf der Seite übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an unseren Webserver, die dort in Server-Logs gespeichert werden: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zur Aufbewahrung dieser Logs siehe unten.
Buchung und externe Links
Auf dieser Seite findet keine Buchung und keine Zahlung statt. Es gibt kein Buchungsformular, und es werden keine Zahlungsdaten erhoben. Die Buchung läuft über FeWo-direkt beziehungsweise Vrbo — beides Angebote der Expedia Group. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, verlassen Sie diese Seite; ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters, auf die wir keinen Einfluss haben.
Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Unsere Postfächer liegen bei Simply.com.
Kartenlink
Auf dieser Seite ist keine Karte eingebettet, sondern lediglich ein Link zu Google Maps gesetzt. Es werden also keine Daten an Google übertragen, solange Sie diesen Link nicht anklicken. Das ist eine bewusste Entscheidung.
Auftragsverarbeiter
Wir setzen die folgenden Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:
- Simply.com A/S — simply.com
Speicherdauer
E-Mails bewahren wir so lange auf, wie es für die Korrespondenz und für die Abwicklung eines daraus entstehenden Aufenthalts erforderlich ist. Unterlagen, die zur Buchführung gehören, unterliegen dem schwedischen Buchführungsgesetz und werden sieben Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres aufbewahrt, in dem das Geschäftsjahr endete. Die Server-Logs liegen bei unserem Hoster und werden nach dessen eigener Datenschutzerklärung verarbeitet, die unten verlinkt ist; eine Frist nennt er dort nicht.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen. Eine E-Mail an die im Impressum genannte Adresse genügt.
Unabhängig davon können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Da wir in Schweden ansässig sind, ist das die schwedische Datenschutzbehörde; als Gast in Deutschland können Sie sich auch an die für Sie zuständige Landesbehörde wenden. Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)